ავღანეთიდან აშშ-ის ჯარი არ გავა

პრეზიდენტმა ობამამ განაცხადა, რომ ავღანეთში 16 მშვიდობიანი მოქლაქის მკვლელობაში ბრალდებული ამერიკელი ჯარისკაცი სრული სიმკაცრით დაისჯება. თეთრ სახლში გამართულ პრესკონფერენციაზე მან დასძინა, რომ "საქმეს ისეთივე სერიოზულობით განიხილება, როგორც საკუთარი მოქლაქეების და ბავშვების შემთხვევაში." უდანაშაულო ადამიანების მოკვლა "აღმაშფოთებელი და მიუღებელია" და ეს არ წარმოადგენს ქვეყნის ან არმიის სახეს.
ობამას დაგეგმილი აქვს შეხვედრა ავღანეთში ამერიკის ელჩთან რაიან კრუკთან და კოალიციური ჯარის მეთაურთან, გენერალ ლეიტენანტ ჯონ ალენთან. როგორც პრეზიდენტმა აღნიშნა, ის სრულიად ენდობა ამერიკის სამხედრო მეთაურებს და ჯარისკაცებს, ამიტომაც მიუხედავად მომხდარი ინციდენტისა, ავღანეთიადნ ჯარის სასწრაფო გაყვნაზე ლაპარაკი არ არის.
Posted Tuesday, March 13th, 2012 at 7:20 pm

U.S. President Barack Obama says he is determined to ensure there is full accountability for the killing of 16 Afghan civilians Sunday, allegedly at the hands of a U.S. Army sergeant.

He told reporters at the White House Tuesday that the United States takes the incident “as seriously as if it were our own citizens and own children who were murdered.” He said the killing of innocent civilians “is outrageous and unacceptable” and does not represent “who we are as a country” or represent the U.S. military.

Mr. Obama said he met Tuesday with the U.S. ambassador to Afghanistan, Ryan Crocker, and the top commander of coalition forces in Afghanistan, Marine Corps Lieutenant General John Allen. The president said he has extraordinary confidence in U.S. military leaders and service members stationed there. He repeated that despite the killings and public outrage, there will be no hasty U.S. retreat from the country.