ვაშინგტონი სრული გახსნისთვის ემზადება. კოვიდ-19-ზე ვაქცინაციის კამპანიაში კერძო სექტორიც აქტიურობს, რათა ცხოვრება ძველ კალაპოტს მალე დაუბრუნდეს. „უბერი“ და „ლიფტი“ აცრის მსურველებს ცენტრში უფასოდ წაიყვანენ, დაელოდებიან და შინ წამოიყვანენ. კენედის ცენტრთან კი აცრილებს უფასო ლუდს სთავაზობენ.